Sasa no Yuki – Ten courses of tofu
This is ten courses of tofu. Without jisho.org(*), I can’t read half of it, the hostess speaks only a minimal amount of English to me and mostly just smiles, my company simply tells me that this is the menu. There’s little necessity to go further anyway, they probably think, the joy is in eating the courses and not in knowing what it is, since I’m just a foreigner who most likely eats here only once.
And they’re right… This stylish restaurant, Sasa no Yuki, is not quite for a student’s everyday dining, the cheapest lunch course (Uguisugozen, 6 dishes) is 2200 yen (~$22). But I keep the slip of paper, and I will remember what everything is called!
First 2 courses: ike mori namasu (生盛膾) – vegetable (and jelly) assortment with a tofu dipping sauce, and sasanoyuki (笹乃雪) – a block of cold white tofu. Don’t underestimate the tofu block, it’s uncooked, extremely pure and actually tastes like soybean.
Third and fourth courses: ankake tofu (あんかけ豆富)* – tofu in a slightly sweetened soy-flavored sauce with a dash of mustard, and goma tofu (胡麻豆富) – tofu made with sesame and arrowroot.
Ankake tofu is said to be Sasa no Yuki’s signature dish, originated more than 300 years ago. Unfortunately, it is also my least favorite.
Fifth course: agemono (揚げ物), which means fried food in general. In this case, it’s deep-fried tofu and a ball of deep-fried rice cracker or something. A satisfying contrast after all the cold, homogenous blocks.
Sixth course: yuba (湯波) – tofu skin, and kouya tofu (高野豆富) – freeze-dried tofu. Both taste airy and a little sandy.
Seventh course: unsui (雲水)** – a noodle soup, but entangled in the noodle are yuba strips, and the broth is lightly seasoned soy milk. It’s served warm. Extremely satisfying, light but flavorful, full of varieties but harmonious. This soup costs 700 yen by itself. Highly recommended.
Eighth course: soft tofu in a cold broth, shrimp and veggie. On the menu, it’s known as “kisetsu no ippin” (季節の一品), which means “a product of the season”. Also one of my favorites.
Ninth course: uzumi tofu (うずみ豆腐) or also called ochadzuke (お茶漬け) – rice with seasoned tofu in hot broth.
Dessert: tofu ice cream. Can it go wrong? Never.
The 10-course meal, otonashigozen, costs 5000 yen. It is perfect for the hot, wet Tokyo summer. It makes you feel light and clean. It’s a lesson about the aesthetics of simple things. It also teaches you that this comforting life is ephemeral, because moments later, you will exit the restaurant into the pouring rain. Everything is fleeting, including your dry, happy self.
Address: Sasa no Yuki – somewhere near Uguisudani station, Tokyo.
This restaurant is featured everywhere on the internet, you wouldn’t have any problem finding it. Japan Times has an in-depth review about the restaurant (which started in the Edo period!):
“If you really want to know the taste of tofu, put a piece on freshly cooked rice and eat it. Then you can tell,” says Okumura [Sasa no Yuki’s president and tofu master], who usually enjoys tofu with no toppings while drinking wine or beer. “The taste of soy protein is strong enough to blend beautifully with a simple bowl of rice.”
Okumura also observed, it has become a rather luxurious experience these days — because there is so little tofu fit to be eaten this way.
Though so simple in principle — relying merely on high-quality soy beans, good water in which to soak and boil them, and nigari (bittern) to cause coagulation — tofu has now mostly fallen foul of profit-oriented mass production to the point that many people may never have tasted the authentic stuff, Okumura says. “Nowadays, we are one of only a few shops still making tofu in the traditional way.”
A Japanese friend of mine once lamented the exact same thing while eating tofu straight from its plastic-film-covered white plastic minitub, which he bought from a nearby market.
———————————————————————————————-
Guest post by C. from Katsushika.
Foodnote:
(*) Even with a dictionary, Sasa no Yuki’s menu is difficult to read. They use different writings for some of the words, such as 豆富 instead of 豆腐 for tofu, and 湯波 instead of 湯葉 for yuba.
(**) “Unsui” is cloud (un) and water (sui), which also means a wandering monk.
포항오피 검색어의 맥락과 온라인 정보 확인 기준을 정리했습니다. 광고성 표현과 후기의 출처, 게시물의 최신성, 개인정보 보호 방법, 포항 공공정보와 자주 묻는 질문을 확인하세요.
1포항오피 검색어의 맥락과 온라인 정보 확인 기준을 정리했습니다. 광고성 표현과 후기의 출처, 게시물의 최신성, 개인정보 보호 방법, 포항 공공정보와 자주 묻는 질문을 확인하세요.
2I’m still learning from you, as I’m improving myself. I definitely love reading everything that is written on your blog.Keep the stories coming. I enjoyed it!
3Thank you a lot for giving everyone remarkably spectacular possiblity to read articles and blog posts from this blog. It can be so nice plus packed with fun for me and my office friends to search your web site minimum thrice per week to see the fresh stuff you have. Of course, I’m also actually contented with all the unique inspiring ideas you serve. Some 2 facts on this page are absolutely the most efficient we’ve had.
4I conceive other website owners should take this internet site as an model, very clean and superb user genial design.
5I like this website very much, Its a very nice situation to read and find info .
6I reckon something really special in this site.
7Yay google is my king assisted me to find this outstanding site! .
8Thanks for sharing excellent informations. Your site is very cool. I’m impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found just the information I already searched everywhere and just could not come across. What a great website.
9Whats Going down i am new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It absolutely helpful and it has aided me out loads. I’m hoping to contribute & help different customers like its aided me. Great job.
10I really appreciate you for providing such valuable information. I really like your web page. Thank you for allowing me to comment on your web page. I hope more informative publications from you in the near future.
11I think this is among the most important info for me. And i’m glad reading your article. But wanna remark on few general things, The site style is perfect, the articles is really great :D. Good job, cheers
12Hey there! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to begin. Do you have any ideas or suggestions? Thanks
13Thank you for publishing such interesting article. I absolutely love your site. Thank you for giving me the opportunity to comment on your website. I look forward to more interesting posts from you in the near future.
14There’s noticeably a bundle to learn about this. I assume you made certain good points in features also.
15